お手入れ上の注意

バッグ と アクセサリー

バルマンのレザーアイテムならびにスモールレザーグッズは、オリヴィエ・ルスタンのデザインする独自の斬新なシルエットを美しく補完するアイテムです。さまざまなスタイルとフォルムで展開される現代的なアイテムには、メゾンのヘリテージが映し出されています。いずれのアイテムにも高品質の素材が使用され、セミアーティザナルな製法で実現されています。 バッグならびにスモールレザーグッズに使用されている素材には、定期的なメンテナンスが要されます。これにより、美しい外観が末長く維持されます。そのためにも、次の事項を遵守することが推奨されています。お手持ちの製品に関し、記載事項以外のお手入れ上のアドバイスをご希望の際には、専門業者までお問い合わせください。

バッグを保護するために：
使用しない際には、バッグ/スモールレザーグッズに薄紙を詰め、プロテクションバッグに収めて保管します。湿気や光源のない乾燥した場所で保管してください。
色移りのおそれのあるテキスタイルその他の素材との接触を避けてください。薄い色合いの衣服/レザー製のバッグを、濃い色調の衣服/レザー製のバッグと合わせてまとわないようにしてください。
バッグがぬれた際には、研磨性のないきれいな布でぬぐい、熱源から離れた通気の良い場所で自然乾燥させてください。

お手入れに際して：

ベルベット生地製品

ベルベットは暖かく丈夫な質感を持ちながらも、デリケートな素材です。

柔らかいブラシで優しく撫でるようにホコリを取り除き、なめらかな質感を蘇らせることができます。

製品の内側のラベルに記載されているお手入れ方法をご確認ください。
洗濯機でのクリーニングが推奨されている場合は、表面の綿毛を保護するために衣類を裏返し、柔軟剤の使用は避けてください。