BALMAIN x EVIAN - CAPSULE COLLECTION

2023年4月18日

本日、Balmainとエビアンは、継続的なパートナーシップの第2段階となる、レディトゥウェア&アクセサリーのカプセルコレクションを発表いたします。

クラシックなスポーツウェアのシルエットに組み合わされた、Balmain ランウェイに瞬時に調和するソフトパステルトーン、エビアンの世界、そして何よりも夏の喜び。Balmain アーティスティック ディレクター、オリヴィエ・ルスタンとデザインチームは、Balmain×evian コラボレーションの第2弾として、魅力的な限定版レディトゥウェア&アクセサリー シリーズを制作しました。環境に配慮した様々な取り組みや素材、革新的技術を駆使したコレクションは、リラックスしたスタイルとアクセサリーが展開。独自のキャッチフレーズ「Together, change is beautiful」を掲げ、ファッション サステナビリティの未来が持つパワフルな可能性に焦点を合わせています。

evian_imagebasic_mixte.jpg
slideshow_eviancapsule_bag2.jpg
slideshow_bag_evian_capsule.jpg
slideshow_eviancapsule_bag2.jpg
slideshow_bag_evian_capsule.jpg

1 / 2

ルスタンとデザインチームはサステナブル ファッションの最先端の可能性を追求し、様々な素材を取り入れることに成功しました。GOTS認証1のオーガニックコットン、FSC認証2のビスコース、複数のGRS認証3を取得した再生素材などが、スイムスーツ、Tシャツ、フーディー、ボンバー、トラッカージャケット、ジーンズなど幅広いアイテムに使用されています。Balmainとエビアンが実践する環境への取り組みは、再生ポリエステルのラベルや組成表示シール、持続可能な方法で管理されたFSC認証森林由来のパルプの紙パッケージ、再生プラスチックのハンガーやバッグなど、細部にまで見られます。

BALMAIN x EVIAN CAPSULE COLLECTION

    0

カプセルのデイリーサマールックを彩るのは、新たな解釈のソフトパステルトーンと興味深いグラデーション。美しい刺繍のブルーのショートドレスは、Balmain アトリエが森林管理協議会認証ビスコースから制作した作品。Balmain ランウェイにサステナビリティが登場する準備は整っています。

今すぐ購入
slideshow_sweater_eviancapsule.jpg
「Balmainとエビアンのパートナーシップ第1弾は、サステナブルな取り組みが素晴らしい結果をもたらすことを示しました」とオリヴィエ・ルスタンは語ります。「しかし、あくまでスタート地点に過ぎません。美の創造を続けたければ、地球の美を尊重しつつ、ファッション界が今やるべきことはたくさんあります。調達、リサイクル、アップサイクル、持続可能な生産など、新技術の試行・完成が必要です。もちろん、やるべきことのリストが途方もなく長く見えることもあるでしょう。幸い、エビアンもBalmainも、新たな可能性の追求に専念しています。
第2弾となる Balmain x evian カプセルでは、良心とクリエイティビティが一体となって生み出す見事な結果を明らかにします。」

- Olivier Rousteing

「パリを代表するファッションブランドであるBalmainと再度、最新コラボレーションを発表でき、感動しています」と、エビアンのグローバルディレクター、ダヴィド・ヴォロビエック(Dawid Borowiec)は語ります。「同じフランスのパイオニアであり、最先端のイノベーションに価値を見出す仲間と、連帯感の美しさを共同で表現するのは本当に特別な機会です。Balmain x evian レディトゥウェア初コレクションの発表を非常に嬉しく思っています。世界中のエビアン ファン、Balmain フォロワーの皆さまに、オンラインストアや店舗でお求めいただけます。」

BALMAIN x EVIAN CAPSULE COLLECTION

    0

Balmainについて

75年以上前に、ピエール・バルマンが最初に「ニュー フレンチ スタイル」を発表するや、メゾンが新鮮、大胆、フェミニンなオートクチュールデザインを掲げ、数多くの当時の慣習を打破することが誰にとっても明らかになりました。その大胆な挑戦は報われたのです。ピエール・バルマンは、20世紀半ばのオートクチュール黄金時代を先導し、パリを再び世界ファッションの中心地として確立した、数少ない若きフランスの逸材の1人になりました。 2011年からBalmainのアーティスティック ディレクターを務めるオリヴィエ・ルスタンは、ピエール・バルマンの傑出した遺産を発展させつつ、インクルーシブ、パワフル、グローバルな手法で「Balmain Army」が望むライフスタイルをデザインする決意に忠実であり続けています。こうして、一目でBalmainと分かるユニークなシルエット、スタイル、アティチュードが誕生し、メゾンが誇るアトリエ独自のサヴォアフェールを際立たせながら、豊かなパリの遺産を一貫して現代に投影しています。

evian(エビアン)®について

エビアン®ナチュラルスプリングウォーターは地質学的に世界でも類を見ないフレンチアルプスの奥深くで採水されます。15年以上もの歳月をかけて岩石の中をめぐりミネラルを吸収します。ブランドとして25年以上にわたり、水源の自然環境の保護活動を行っており、エビアン®ナチュラルスプリングウォーターの優れた品質を次世代に引き継ぐことを目指しています。天然で独自のミネラルバランスを持つエビアン®ナチュラルスプリングウォーターは、1日を通した健康維持のために選ばれています。 ダノンブランドの一員であるエビアン®は「One Planet.One Health」というブランドビジョンを共有しています。これは、人々の健康と地球の健康は相互に関連しており、その両方を守り育むという考えを表現したものです。

エビアンと地球についての詳細は

「Together, Change Is Beautiful」キャンペーンについて

Balmainもエビアンも、フランス南東部の美しい山岳地帯であるサヴォワ地方に深く根ざしています。メゾン創設者のピエール・バルマンが生まれたのは、アルプスの小さな村、サン=ジャン=ド=モーリエンヌ。近くに連なる印象的な峰々には、15年間、地下を通ってろ過された有名なエビアンの水源があります。Balmain x evian コラボレーション第2弾のキャンペーンでは、2つのブランドが共有する原点の物語に光を当てます。映像作家・写真家のカルロッタ・ゲレロ(Carlota Guerrero)が撮影するのは、高い評価を受けるダンスカンパニー「La Marche Bleue(ラ マルシュ ブルー)」。雪に覆われた峰々が囲む美しい舞台に登場します。振付師のレオ・ウォーク(Leo Walk)は、コラボレーションのメッセージである「Together, Change Is Beautiful」にインスピレーションを得て、一人では不可能でもグループが一体となってパフォーマンスすることで昇華する素晴らしいシークエンスを作り上げました。キャンペーンを振り返って、ゲレロ(Guerrero)はこう語っています。「常に目指していることは、自身の作品の中で、個々が尊敬され、美しく、つながっていると人々が感じられるような安全な空間を作ること。連帯感と、そこから自然に生まれる美しさは、このキャンペーンの重要な部分です。私自身の個人的な信念と一致する作品に携わることができて、とても嬉しく思っています。」 「Together, Change is Beautiful」キャンペーンは、Wieden + Kennedyが制作を担当しました。

BALMAIN X EVIAN CAPSULE COLLECTION 

今すぐ購入